El Colegio
Institución · Historia · Autoridades
Delegaciones
El Colegio en tu región
Organismos
Organismos y recursos oficiales relacionados
Trámites
Gestiones y herramientas
Menú
Trámites internacionales

Apostillas de documentos públicos

El Colegio de Escribanos del Chaco actúa como Autoridad Competente por delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores para emitir la apostilla prevista en el Convenio de La Haya del 5 de octubre de 1961.

Información útil
Sin turno previo Puede presentarlo el titular, cualquier portador del documento o tu escribano de confianza.
Presentación Papel con firma ológrafa, soporte electrónico con firma digital válida, o documentos electrónicos verificables.
Consulta oficial Verificá si tu país integra el Convenio de La Haya antes de iniciar el trámite.
Ver países adheridos
Modalidades disponibles

Apostilla, legalización o habilitación consular

Existen tres tipos de intervención internacional según el destino del documento y el organismo que lo solicita. Conocé cuál corresponde a tu caso antes de iniciar el trámite.

01 · Principal

Apostilla

Certificación internacional simplificada prevista por el Convenio de La Haya. Suprime la cadena de legalizaciones tradicionales entre países miembro del convenio.

Cuándo se usa: cuando el país de destino integra el Convenio de La Haya de 1961. Es la opción más ágil y económica para el exterior.
02 · Internacional

Legalización Internacional

Proceso alternativo para países que no suscribieron el Convenio de La Haya. Requiere la intervención adicional del Ministerio de Relaciones Exteriores y el consulado del país de destino.

Cuándo se usa: cuando el país destinatario no es parte del Convenio.
03 · Especial

Habilitación Consular

Intervención requerida específicamente por consulados extranjeros acreditados en Argentina para reconocer documentos en determinados trámites migratorios o notariales.

Cuándo se usa: cuando el consulado extranjero lo requiere de forma expresa.
¿No sabés cuál corresponde? Consultá con nosotros antes de presentar la documentación. El Colegio actúa por delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.
Cómo se hace

El procedimiento en cuatro pasos

No se necesita turno previo. Puede presentarlo el titular o cualquier portador del documento. También podés encargarlo a tu escribano de confianza.

1
Paso I

Presentación

Acercá la documentación en papel con firma ológrafa, en soporte electrónico con firma digital válida, o electrónico con firma digital válida y verificable.

2
Paso II

Verificación

El Colegio revisa la cadena de firmas y confirma en el momento si el documento es susceptible de intervención. Si no puede apostillarse, te lo informamos de inmediato.

3
Paso III

Pago

Se abona el trámite según el plazo elegido y el tipo de documento.

Medios habilitados: Tarjeta de débito, pago con QR, billetera virtual y transferencia bancaria.
4
Paso IV

Entrega

Si presentaste la documentación de forma electrónica, recibís el documento apostillado por correo electrónico. Si la presentación fue presencial, el retiro se realiza también de forma presencial en la sede donde ingresaste el trámite.

Una vez finalizado el trámite, podés verificar en línea la autenticidad del apostillado en el Registro de Cancillería: argentina.gob.ar/relaciones-exteriores/culto/legalizacion-internacional
Aranceles y plazos

Costo por cada documento intervenido

El valor depende de dos factores: la urgencia con que lo necesitás, y si el documento ya cuenta con legalización notarial previa. Los documentos con legalización notarial tienen arancel reducido, ya que parte de la verificación está realizada.

Modalidad Plazo Sin legal. notarial Con legal. notarial
Exprés
6 horas
Ingreso hasta 12 hs · entrega a las 17 hs $50.000 $42.000
Urgente
2 a 3 días hábiles
2 a 3 días hábiles $26.500 $17.500
Común
10 días hábiles
10 días hábiles $19.500 $13.000

Medios de pago habilitados: Tarjeta de débito, pago con QR, billetera virtual y transferencia bancaria.

Qué documentos intervenimos

Documentos frecuentes de apostilla

Intervenimos documentos públicos emitidos por autoridad argentina —nacional, provincial o municipal—, tanto en papel con firma manuscrita como electrónicos con firma digital, siempre que cumplan la cadena de firmas correspondiente.

Registro Civil

  • Partidas de nacimiento, matrimonio y defunción
  • Unión convivencial y soltería

Judiciales

  • Sentencias, edictos y copias certificadas
  • Constancias del Poder Judicial
  • Superintendencia

Educativos

  • Títulos y diplomas
  • Analíticos y planes de estudio
  • Certificaciones de horas cátedra

Notariales

  • Testimonios de escrituras y poderes
  • Certificaciones de firma

ANSES y ARCA

  • Constancias y certificaciones emitidas por estos organismos

Antecedentes y otros

  • Certificado del Registro Nacional de Reincidencia
  • Certificados policiales de jurisdicción chaqueña
  • Certificaciones sanitarias y fitosanitarias de SENASA
  • Traducciones sobre documentos previamente apostillados
Documentos que no pueden apostillarse: documentos emitidos por autoridades de otros países, facturas, remitos y documentación comercial o aduanera, fotocopias certificadas salvo excepciones puntuales, pasaportes, DNI y documentos que no requieran legalización, y documentos cuyo contenido resulte contrario a la moral o al orden público.
Verificá tu apostilla en línea. Una vez finalizado el trámite, podés ingresar a la plataforma de Cancillería e introducir el número de control que figura en tu documento para verificar su autenticidad: argentina.gob.ar/relaciones-exteriores/culto/legalizacion-internacional
Lo que más nos consultan

Preguntas frecuentes

No se requiere la presencia del titular. Puede presentarlo cualquier portador del documento. También podés encargarlo a tu escribano de confianza, que puede ingresar el trámite de forma remota.

Sí. Podés encargárselo a tu escribano de confianza, que puede gestionar el trámite electrónicamente. La entrega final llega por correo electrónico directamente a vos.

Sí, siempre que se trate de un documento público argentino con la cadena de firmas correspondiente. Lo enviás al Colegio electrónicamente y lo apostillamos directamente acá, enviándotelo por la misma vía.

Los documentos electrónicos con firma digital válida y verificable no deben escanearse. Se presentan en su formato PDF original y pueden enviarse por correo electrónico.

Como regla general, no. Se aceptan excepciones muy puntuales: fotocopias certificadas notarialmente de documentos que no requieran legalización previa, y copias de documentos ya apostillados. Ante la duda, consultá antes de iniciar el trámite.

El escribano interviniente debe dejar constancia de que conoce el idioma y que el texto no contiene cláusulas contrarias a la moral y las buenas costumbres. Si el escribano no domina el idioma, se requiere traducción por traductor público matriculado.

Podés consultar el estado actualizado de los países miembro en el sitio oficial de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado: hcch.net — Status Table.
Dónde encontrarnos

Contacto y horario de atención

Sede central

Resistencia

Av. Italia 123 · C.P. 3500
Tel.: (0362) 4430551
Lun. a Vie. · 08:00 a 18:00 hs.

Delegación

Pcia. Roque Sáenz Peña

Güemes 145 (calle 8 entre 3 y 5, centro) · C.P. 3700
Tel.: (0364) 4569532
Lun. a Vie. · 07:30 a 12:30 hs. y 16:30 a 20:00 hs.

Delegación

Villa Ángela

25 de Mayo al 400 · C.P. 3540
Tel.: (0362) 154747074
Lun. a Vie. · 08:00 a 13:00 hs. y 17:00 a 20:00 hs.

Delegación

Las Breñas

Rivadavia N.º 130 · C.P. 3722
Tel.: (0362) 154601741
Lun. a Vie. · 07:30 a 12:30 hs. y 16:30 a 20:00 hs.

Correo general: colegio@escribanoschaco.com para consultas y envío de documentos digitales.